Il Pettorale - libro sulla storia della Rocca di Gallicano

Leonardo sono io!

Leonardo sono io!
L'Amministrazione Comunale e la Pro Loco vi aspettano venerdì 27 dicembre alla Sala Guazzelli insieme a Teatrino del Sole - Habanera Teatro.
Un fantastico spettacolo per tutta la famiglia sul genio di Leonardo Da Vinci.
Ingresso Gratuito - durante la serata verranno venduti i biglietti della lotteria Fiaccolata di Gallicano e della Valle del Serchio.

Un ricordo del Natale 2004

Un ricordo di 15 anni fa!

Natale 2004

Quest’anno non esiste più la lista,

c’è solo il suo commercialista.

Dopo tanta preoccupazione,

c’ha dato proprio una bella soddisfazione.

Lo so che speri che non farò riferimento,

ma sai che io tocco sempre quel tipo d’argomento.

Non nasconderti dietro a quel sorriso imbalsamato,

lo sappiamo tutti che hai già consumato.

Scusa se mi sono intromessa nella tua vita privata,

ma non t’ho mai vista così bella innamorata!

Esce elegante e sempre adornata d’orecchini,

mica voi fa’ concorrenza alla Grazia Cittadini?!

Anche se la trovi con i capelli spettinati,

lei non molla mai i suoi modi raffinati,

insomma sempre chic a tutte le ore,

l’ideale per la moglie di un dottore.

Ormai è una donna realizzata,

più due esami ed è laureata.

E ora non voglio nessun assegno,

io Daniele, volentieri te la consegno.

Ricordati però che se la tratti male,

qui vige la pena capitale!

Palèo - Un film di Staindubatta

Giovedì 19 dicembre alle ore 21.00, ad ingresso gratuito presso la sala del Cinema Eden di Castelnuovo di Garfagnana si terrà, in collaborazione con l’Unione Comuni Garfagnana, la proiezione in anteprima di “Palèo”, il docufilm musicale degli Staindubatta che racconta i concerti “silent” realizzati dalla band lo scorso agosto tra le montagne della Garfagnana.

L’Unione Comuni Garfagnana, attraverso l’attività ultradecennale della Banca dell’Identità e della Memoria, persegue dunque la propria missione istituzionale di sostegno, raccolta, conservazione e divulgazione degli aspetti della tradizione, memoria e identità del territorio, anche trovando collaborazioni virtuose sul territorio.

Nei mesi scorsi ha infatti accolto con interesse la richiesta di collaborazione della band, quattro giovani locali che hanno fatto della loro passione musicale e rispetto dell’ambiente dei luoghi naturali dove sono nati un progetto professionale che cerca di unire tradizione ed innovazione, proprio nello spirito della Banca stessa.

Ad aprire la serata sarà il Presidente dell’Unione Andrea Tagliasacchi con la Banca dell’Identità e della Memoria e a seguire, protagonista indiscussa del film, la terra di Garfagnana, da cui i ragazzi provengono. Attraverso un insieme di musica ed immagini il pubblico sarà trasportato in quei luoghi senza tempo che ancora riescono a regalare brandelli di silenzio e di serenità, elementi divenuti necessari a fronte di un mondo ormai sempre più caotico.

Gli Staindubatta sono Alessio Vanni (voce e tastiere) , Federico Bragaglia (batteria), Emanuele Bertucci (basso) e Simone Tardelli (chitarra e tastiere). Nati nel 2016, fin dal nome, hanno fatto la scelta di comporre i loro testi in dialetto “garfagnino”: Staindubatta, infatti, letteralmente significa ‘dove lo metti, sta’. Oltre al recupero della tradizione dialettale delle loro montagne, gli Stàindùbatta hanno intrapreso anche una ricerca musicale particolare, fatta di suoni elettrici e naturali e che si basa sulla creazione di atmosfere dilatate, in qualche misura rallentate, in netto contrasto con la velocità che caratterizza il mondo in cui ci muoviamo oggi. Nell’estate del 2018 hanno dato vita ad una collaborazione con lo scrittore emiliano Silvano Scaruffi che ha sfociato con la creazione dello spettacolo “Sempre vinti, sempre ribelli”, che li ha portati a suonare in vari teatri dell’Emilia Romagna ma non solo.

Quest’anno hanno deciso di lanciare un progetto davvero unico nel suo genere e realizzare con il sostegno dell’Unione Comuni Garfagnana il tour “In Paleo”, cioè “nell’erba alta”, una serie di sei concerti a impatto zero in alcuni dei luoghi più caratteristici delle nostre montagne che hanno poi portato a questo lavoro di sintesi oggetto di presentazione.

Durante la serata sarà possibile ricevere materiale informativo sulla collana editoriale della Banca dell’Identità e della Memoria della Garfagnana e acquistare il CD “Live in Palèo” contenente 11 brani tratti direttamente dai concerti della scorsa estate. All’interno del disco saranno presenti anche i testi e le traduzioni oltre alle foto scattate durante l’intero tour.

I risultati delle elezioni provinciali 2019

Risultano eletti alla carica di consigliere provinciale:

Per la lista PROVINCIA CIVICA E DEMOCRATICACON MENESINI:
1. IACOPO MENCHETTI
2. PATRIZIO ANDREUCCETTI
3. MAURIZIO VERONA
4. SARA D'AMBROSIO
5. MARIA TERESA LEONE
6. ANDREA CARRARI
7. ANDREA BONFANTI

Per la lista ALTERNATIVA CIVICA CENTRODESTRA
1. RICCARDO GIANNONI
2. MIRCO MASINI
3. ILARIA BENIGNI
4. MATTEO MARCUCCI
5. SERENA BORSELLI

Questo il dettaglio dei risultati delle liste.

Nuova sede per i Bufali in Via Roma

Oggi, 12 dicembre 2019, il Presidente Matteo Mazzanti ha firmato l'atto notarile con il quale il Rione Bufali ha acquistato la propria sede in Via Roma n. 82, di fronte al Bar Sonia.

In bocca al lupo!

Questo il post su Facebook:

⚠️ Con l'Atto Notarile di stamani, i #Bufali hanno, finalmente, la propria #sede/#sartoria di proprietà, situata davanti al Bar 'Sonia' in Via Roma 82, nel cuore pulsante del Rione ! 😁

Si ringrazia il #Comune di #Gallicano, il Geom. Giovanni #Giambastiani, la Famiglia #Lucchesi e Moni #Donato.

Un ringraziamento particolare al nostro Massimiliano #Bacci, per la sua pazienza e dedizione 😀

L'inizio di una nuova era! ⚫⚪

#gallicano #rionebufali #paliodisanjacopo #sartoria #comunegallicano

Elezioni provinciali 2019 - "si vota" domenica 15 dicembre

Sono 477 gli amministratori del territorio provinciale - tra sindaci e consiglieri comunali - chiamati a votare domenica prossima, 15 dicembre, per il rinnovo della carica di Presidente della Provincia di Lucca e per la composizione del nuovo Consiglio Provinciale.

Come previsto dalla Riforma “Delrio”, le elezioni provinciali sono di secondo livello, ovvero hanno diritto di voto i Sindaci e i Consiglieri dei Comuni del territorio provinciale così com’è accaduto nel settembre 2015 quando fu eletto il presidente attuale Luca Menesini e, nel dicembre 2017, quando fu rinnovato il Consiglio provinciale che, in virtù della stessa legge, rimane in carica 2 anni invece dei 4 del presidente.

I candidati all’elezione alla carica di presidente della Provincia sono, in ordine di lista, due: Alberto Stefano Giovannetti e Luca Menesini.

Le liste presentate e ammesse dall’ufficio elettorale provinciale alla carica di Consigliere provinciale sono sempre 2:

Alternativa Civica Centrodestra – candidati: Ilaria Benigni, Yamila Bertieri, Serena Borselli, Melania Ferrari, Riccardo Giannoni, Matteo Marcucci, Mirco Masini, Matteo Petrini, Matteo Scannerini.

Provincia Civica e Democratica con Menesini – candidati: Patrizio Andreuccetti, Valeria Bertei, Andrea Bonfanti, Andrea Carrari, Zelmiro Corti, Sara D’Ambrosio, Leonardo Dinelli, Catia Intaschi, Maria Teresa Leone, Iacopo Menchetti, Roberta Menchetti, Maurizio Verona.

A differenza delle tornate elettorali precedenti in cui si votava solo a Palazzo Ducale, stavolta per favorire l’affluenza alle urne sono stati previsti tre seggi (orario di voto dalle 8.00 alle 20.00). 

Il seggio di Palazzo Ducale (Sala Mario Tobino – sede centrale) a Lucca dove voteranno i rappresentanti dei Comuni di Altopascio, Bagni di Lucca, Borgo a Mozzano, Capannori, Coreglia Antelminelli, Lucca, Montecarlo, Pescaglia, Porcari, Villa Basilica. La sottosezione di Castelnuovo di Garfagnana - Sede UC Garfagnana (via Vittorio Emanuele 9), dove voteranno i rappresentanti dei Comuni di Barga, Camporgiano, Careggine, Castelnuovo di Garfagnana, Castiglione di Garfagnana, Fabbriche di Vergemoli, Fosciandora, Gallicano, Minucciano, Molazzana, Piazza al Serchio, Pieve Fosciana, San Romano in Garfagnana, Sillano Giuncugnano, Vagli di Sotto, Villa Collemandina. Infine la sottosezione di Viareggio - Villa Argentina (Via Fratti angolo Via Vespucci 44) dove voteranno i rappresentanti dei Comuni di Camaiore, Forte dei Marmi, Massarosa, Pietrasanta, Seravezza, Stazzema e Viareggio.

Ad ogni elettore – sindaco o consigliere comunale – sarà consegnata una scheda che sarà di colore diverso a seconda della fascia demografica a cui appartiene il Comune del votante:

fascia A: colore azzurro – Comuni con popolazione fino a 3mila abitanti;

fascia B: colore arancio – Comuni con popolazione superiore a 3mila e fino a 5mila abitanti;

fascia C: colore grigio – Comuni con popolazione superiore a 5mila e fino a 10mila abitanti;

fascia D: colore rosso – Comuni con popolazione superiore a 10mila e fino a 30mila abitanti; fascia E: colore verde – Comuni con popolazione superiore a 30mila e fino a 100mila abitanti.

Ricordiamo che le elezioni di secondo livello introdotte dalla Legge Delrio prevedono l’applicazione degli indici di ponderazione dei voti per l’elezione dei nuovi organi amministrativi provinciali. Indici che fanno riferimento alle fasce demografiche di appartenenza dei Comuni. In sostanza è assegnato un “peso” più consistente a seconda del numero dei residenti del comune di appartenenza dell’avente diritto al voto. Al termine delle operazioni di spoglio sarà eletto un presidente e un Consiglio provinciale formato da 12 membri, poiché il territorio conta più di 300mila abitanti ma meno di 700mila.

Serata degli auguri 2019 - CAI Garfagnana

Il 20 dicembre alle ore 21:00, presso il cinema Eden a Castelnuovo di Garfagnana si terrà la tradizionale serata degli auguri con cui, da molti anni ormai, la nostra sezione (CAI Castelnuovo di Garfagnana) saluta l'anno sociale che si sta per chiudere. 

Durante la serata potremo vedere meravigliose immagini delle spedizioni CAI extraeuropee che il socio Musetti Danilo ha organizzato nel 2019, oltre alle migliori immagini delle nostre montagne a cura della pagina Instagram Apuanelovers e il filmato ufficiale di Garfagnana Epic 2019. 

Il socio Turri Gabriele ci illustrerà in modo simpatico e divertente il nuovo Bidecalogo del CAI e verranno infine assegnati i riconoscimenti ai soci che hanno raggiunto il traguardo dei 25 e dei 50 bollini. 

Al termine della serata ci scambieremo gli auguri con il consueto brindisi offerto dalla sezione. 

La serata, ad ingresso libero, è aperta a tutti!

Per la pace e nel ricordo di Vanessa; a Gallicano la 40esima edizione della Fiaccolata

Festività natalizie - raccolta porta a porta

In occasione delle festività natalizie, il servizio di raccolta porta a porta non verrà effettuato nei giorni di mercoledì 25 dicembre e mercoledì 1 gennaio. Di seguito il calendario modificato.

Attesa per la 40esima edizione della Fiaccolata della Valle del Serchio

Forse ha anche aiutato molto dal punto di vista culturale a capire meglio il concetto di solidarietà: dalle scuole alle famiglie. Madrine della conferenza stampa sono state Alma Castelvecchi e Duse Lemetti maestre storiche e vere ideatrici nel lontano 1979 della manifestazione che anche sabato prossimo coinvolgerà tante associazioni del territorio. In questi 40 anni la Fiaccolata ha raccolto fondi per tante problematiche sia locali ma anche nel mondo, come dimenticare la Papua Nuova Guinea dell’indimenticabile Sandro Strohmenger. 

Questa edizione coincide anche col decennale dell’omicidio di Vanessa Simonini che avvenne proprio la sera della Fiaccolata del 2009 e anche per questo assume un significato particolare. Nel corso dell’incontro aperto dal sindaco David Saisi, grazie soprattutto alla presenza delle due maestre e di Giulio Baldacci, si è ricostruita la storia della Fiaccolata che come detto vede coinvolte tante associazioni e varie iniziative. 

La novità di quest’anno si chiama “past up” e darà la possibilità a tanti artisti di realizzare opere che verranno poi posizionate all’interno del paese, il bando che si è aperto in queste ore si chiuderà il 31 gennaio. L’appuntamento con la 40esima Fiaccolata è per sabato prossimo 7 dicembre a Gallicano.

Babbo Natale operazione clima - Sala Guazzelli 15 dicembre

Cenone di San Silvestro - Bufali in festa 2020

Progrmma della 40° Fiaccolata

Salviamo la Focolaccia - 11 e 12 gennaio 2020

SALVIAMO LA FOCOLACCIA!!!

11 e 12 gennaio 2020: mobilitazione generale per la Focolaccia!!!

SAVE THE DATE!

Dopo Salviamo il Pizzo d'Uccello!, dopo Salviamo il Monte Sagro!, dopo Salviamo il Procinto! è giunto il momento di Salviamo la Focolaccia! 

Si riaprono cave nel versante massese (Comune di Massa) ma, soprattutto, cresce a vista d'occhio la cava nel versante della Garfagnana (Comune di Minucciano). Da nord a sud la Focolaccia (1600 metri di altezza ben oltre quanto concesso dal Codice dei Beni Culturali e del Paesaggio e nel Parco delle Apuane/Geoparco dell'Unesco) mostra visibilissimi a tutti gli effetti di una politica della Regione Toscana che concede di aggredire anche luoghi straordinariamente, meravigliosamente, eccezionalmente belli ed integri come questa parte della catena, Geoparco dell'Unesco, al cui centro ci sono una cava ed un ravaneto che cresce giorno dopo giorno. 

Non è più accettabile! I cavatori che vi lavorano possono trovare occupazione in altre cave senza attaccare un contesto così unico e straordinario.

Alla Focolaccia si misura la natura della politica toscana, tutta la politica toscana: il Comune di Massa è guidato dalla Lega; il Comune di Minucciano è governato dal PD e Carrara, capitale del marmo, è governata dal M5S: la politica verso le cave e verso le Apuane è esattamente la stessa!

Non vi crediamo più!!!

Agiamo direttamente noi.

In questo 2019 abbiamo fermato (purtroppo provvisoriamente perché poi il TAR ha annullato il provvedimento) con il Parco delle Apuane, le cave sul Pizzo d'Uccello ma abbiamo ottenuto che al Procinto (portando 1000 persone lassù a protestare) le cave si riducessero quasi del '50%. Piccoli risultati di una lotta capillare e costante in questi 10 anni che non si fermerà ma crescerà sempre più.

Oggi apriamo la vertenza Focolaccia. Quelle cave devono chiudere e i lavoratori vanno spostati altrove. Ma non possiamo più accettare quella ferita!!!

Tenetevi pertanto liberi per l'11-12 gennaio perché sarà il weekend della Focolaccia! Apriamo ora, subito, l'evento con un Save the Date e una raccolta di firme ed aspettiamo da voi idee fantasiose per animare quelle due giornate. Saranno giornate complesse, forse ci sarà la neve lassù, a 1600 metri, ma, comunque dovremo agire, anche simbolicamente, ma non possiamo tacere e non far sentire la nostra pressione, tanto nel versante massese quanto in quello garfagnino!

Mobilitazione generale per la Focolaccia!!!

Eros Tetti

SALVIAMO LE APUANE

Lavori di ampliamento al Rifugio Rossi - video elicottero

40° Fiaccolata - 10 anni senza Vanessa

Un calcio alla violenza sulle donne

Activities in Garfagnana: mountain bike

The Garfagnana valley is also an ideal area to explore by mountain bike, especially at the lower altitudes. In fact, a whole series of mule tracks allow you to pass through the various villages from where you can get to the valley bottom in order to reach the Lucca – Aulla railway line. On this line, you can take advantage of the bike transport service.

The love for my land and the desire to share with everyone the passion for MTB led me to become a MTB Guide at the National Mountain Bike Academy. 

The itineraries that I propose are both for experienced cyclists and for beginners and can be customized in relation to your requests and needs. 

In my outings I will try to make you discover the most hidden and characteristic corners of the area, it is accompanied by the tasting of typical products, it captures your attention and your desire to return soon. 

To contact me for information or subscriptions to the releases: 

daniele.saisi@gmail.com 

Tel. 3477542792 (also SMS or WhatsApp) 

If you want to take a look at my routes click here. 

See you soon! 

Daniele

Senza paura denunciamo tutti insieme la violenza contro le donne!

Senza paura denunciamo tutti insieme la violenza contro le donne!

Il nostro palazzo comunale si accende di rosso per ricordare e gridare a gran voce NO ALLA VIOLENZA. Troppe le donne che ogni giorno rimangono vittime di un amore malato, un bollettino che ci inquieta e inorridisce sempre più e che pare non attenuarsi.

Un pensiero grande va alla nostra giovane Vanessa Simonini nel decimo anno dalla sua tragica morte. Un dolore ancora vivo nella nostra comunità che grazie alla forza della sua mamma, al coraggio che la guida giornalmente, abbiamo saputo trasformare in azioni di sensibilizzazione e riflessione con numerose iniziative da parte di tante associazioni ed enti su tutto il territorio provinciale.

Domani, 25 Novembre, sarà una giornata ricca di iniziative: gli alunni del nostro Istituto Comprensivo saranno impegnati in una marcia per le vie del paese per dire STOP alla violenza sulle donne.

L’Associazione Non Ti Scordar di Te, grazie alle loro volontarie, introdurrà la mattinata con la proiezione di due cortometraggi sulla violenza psicologica e guiderà una riflessione con i ragazzi.

Nel pomeriggio, a partire dalle ore 14.30, tutti insieme, genitori, docenti, alunni e amministratori, daremo “Un calcio alla violenza” all’interno di un quadrangolare di calcio organizzato dal Prof. Giancarlo Marchione in collaborazione con l’ASD Filecchio Calcio Femminile. Sarà presente una delegazione femminile della United Colours F.C 2018.

I gol della partita Gallicano - Luccasette

La Garfagnana EPIC si fa in tre: EPIC, EPIC Day ed EPIC Kids

La novità 2020, come ormai saprete, è la EPIC Day, maratona MTB non competitiva di circa 80 km e 3000 metri di dislivello positivo che ripercorre, in un solo giorno, i sentieri più belli della Garfagnana EPIC. Una nuova formula per rispondere alle numerose richieste dei bikers che, per vari motivi, non hanno la possibilità di partecipare alla due giorni della Garfagnana EPIC.

Ricapitolando, per il 2020 sono previsti 3 eventi: la Garfagnana EPIC, la EPIC Day e la EPIC Kids.

1. Garfagnana EPIC – Due giorni di emozioni in MTB dalle Alpi agli Appennini. Sixth Edition

Sabato 30/5 partenza da Gallicano e arrivo sul Monte Argegna dopo circa 80 km e 3200 metri di dislivello. Domenica 31/5 partenza dal Monte Argegna e arrivo a Gallicano dopo circa 80 km e 2800 metri di dislivello. Totale circa 160 km e 6000 m. D+.

2. EPIC Day – MTB Marathon Adventure . First Edition

Sabato 30/5 partenza e arrivo a Gallicano per un giro di circa 80 km e 3000 m. D+.

3. EPIC Kids – Second Edition

Lunedì 1/6 partenza e arrivo a Gallicano per un giro di circa 12 km (per bambini da 8 a 14 anni).

Le iscrizioni apriranno il 7 gennaio 2020.

Campo: restaurata la campana "dell'entrata"

Oggi la campana "dell'entrata" datata 1816, donata dalla famiglia Marroni e raffigurante San Michele Arcangelo, é stata restaurata e riposizionata sul campanile della chiesa di Campo.
Grazie a Davide Battaglia, Stefano Battaglia e a Sirio Bacci.

Fonte: Il Giardinetto di Maria Onlus

Viviana Giusti, una gallicanese DOC

L'Aringo, n. 13 marzo 2018

Regione: lista civica per difendere l'ambiente

Jeep CJ7 1985

Dal 1° gennaio 2020 addio allo scontrino ed alla ricevuta fiscale

Dal 1° gennaio 2020 tutti coloro che effettuano operazioni di “commercio al minuto e attività assimilate” per le quali non è obbligatoria l’emissione della fattura, se non a richiesta del cliente, devono assolvere all’obbligo di certificazione dei corrispettivi tramite memorizzazione e trasmissione telematica degli stessi all’Agenzia delle Entrate mediante registratore telematico ovvero utilizzando la procedura web “documento commerciale online” presente nel portale “Fatture e Corrispettivi”.

La Fiaccolata è giunta alla 40° edizione

Ieri, 12 novembre 2019, gli alunni della Scuola Primaria di Gallicano hanno incontrato le maestre Duse Lemetti e Alma Castelvecchi per scoprire le origini della fiaccolata in vista della 40° edizione. 

Sono passati infatti 40 anni, da quando 40 bambini delle Scuole Elementari, con le loro maestre Alma Castelvecchi e Duse Lemetti, si chiesero "Ma il bene esiste ancora ?".

Da allora, ogni anno, la luce del bene e della solidarietà trova corpo a Gallicano nella "Fiaccolata di Solidarietà": una marcia luminosa che accende le vie del paese Garfagnino.

Saranno presenti numerosi stand gastronomici a cura delle associazioni del paese, bancarelle natalizie e numerosi ospiti che animeranno la serata.

Siete tutti invitati a Gallicano il 7 dicembre!

Abbattuto il Palazzo Comunale di Fabbriche di Vergemoli

Iniziati stamani i lavori di abbattimento del Palazzo Comunale di Fabbriche di Vergemoli. L'edificio, costruito negli anni '80, non rispettava le norme di sicurezza poichè era privo di fondamenta e non era neppure antisismico.

A Barga col Pascoli - Video del 1973

Garfagnana, Barga, Castelvecchio.

Della parte più moderna: ville di ex-emigranti, rientrati a Barga dopo lunghi periodi passati all'estero.

Vedute agresti e particolari ambientali.

Il tutto con riferimenti a Giovanni Pascoli che a Barga ha passato nella propria villa gli ultimi anni della sua vita.

Donazione di Giampiero Lang - Copia del film realizzato nel 1973 - Documentario culturale - pellicola Agfa 2S (duplicato).

La prima neve sulla Pania della Croce

La prima neve va santificata! Ecco alcune foto scattate oggi 9 novembre 2019.

Il giornalista di Gallicano: Giulio Simonini

L'Aringo, n. 8 dicembre 2016

Le fontane di Via Cavour a Gallicano

La fontana di Via Cavour era anticamente la fonte pubblica di Gallicano, trasformata più volte nel corso dei secoli, posta fuori delle mura del castello la troviamo raffigurata in un disegno del 1583, conservato presso l’A.S.L. La vecchia fonte fu demolita verso la fine del 1800, la ricostruzione successiva l’ha consegnata a noi nella sua forma attuale. 

La sua storia resta legata al nome dei Della Robbia, infatti un tondo di terracotta invetriata, raffigurante una Madonna con Gesù Bambino ed attribuibile alla suddetta scuola, era posto sopra le due fontane. Nel tempo fu sempre oggetto di devozione da parte degli abitanti di Gallicano. 

Anche quando una Galleria d’arte italiana offrì 20.000 lire per il suo acquisto, nei primi anni del ‘900, il Comune rifiutò l’offerta. Nel 1960 l’Amministrazione Comunale di allora decise di spostarla sotto la loggia del Comune, luogo più sicuro e protetto dalle intemperie. 

Nel 2001 l’Amministrazione Comunale con il contributo della Fondazione della Banca del Monte di Lucca avviò le pratiche di restauro, che si conclusero nel 2003. In occasione della fine dei lavori di miglioramento antisismico dell’Edificio Comunale il tondo restaurato venne ricollocato sotto il loggiato, patrimonio di tutti e visibile in ogni momento